All Posts By: Katarína

O mostoch v oblakoch a výbušných jazerách

Kým sa svet preteká, kto bude mať najdlhší visutý most zo všetkých, pod hladinami švajčiarskych jazier sa ukrýva nebezpečné tajomstvo. Rozmohl jse nám tady takový nešvar… povedala by Eva Holubová z Pelíškov na nový trend, ktorý vládne svetom. Krajiny sa prosím pekne predbiehajú, kde bude visieť najdlhší visutý most pre turistov. Ešte do roku 2017 […]

O čiernom ľade a zlatej bráne

Tit. foto: engadin.ch Priznám sa vám, že väčšinu januára sme strávili doma. Škrt cez výlety nám spravili choroby a kopec práce a učenia. V mentálnej otupenosti preto potešili priatelia a susedia, ktorí pocestovali aj za nás.  Takéto prekrásne fotky poslala suseda, ktorá sa vo svojich 76 rokoch nemohla dočkať, kedy sa zas prejde po zamrznutých […]

O nelyžiaroch

Tu sa oslavuje vo veľkom! Po troch týždňoch chorôb a všakovakých komplikácií konečne zas objavujeme Švajčiarsko pod snehom. Nevadí, že máme posledný víkend pred návratom do školy. Vystresovanú mamičku už dokáže nadchnúť hocičo. V nížinách sneh nehrozí, pri Badene nám leje, ale nad 1000 m.n.m. je to už rozprávka. Kým sme maródovali, prosila som aspoň priateľky, […]

O švajčiarskom roku 2021

Vitajte v novom roku, priatelia. Tak ako? Sršíte energiou alebo potrebujete dlhší čas pre dobitie bateriek po vyčerpávajúcich mesiacoch?  Ja som ten prvý prípad. Vošla do mňa preveľká netrpezlivosť a túžba za novými začiatkami. Stromček je fuč a vianočné dekorácie tiež. Vyhadzujem, čo som nedokázala vyhodiť roky a symbolicky sa zvliekam zo starej kože. Cítim, […]

Scents for moms

  By Domonika Dvoranova  Me and Katarina are joined by journalism. A few years ago, we worked for the same woman’s magazine. When I later moved to Belgium for a year and Katarina moved to Switzerland, we stayed in touch only virtually. Today we are connected by a different kind of work – we are […]

O vôňach pre mamy

Ako si pritiahnuť do života to, čo si želáte, a ako vyvoňať miestnosť, v ktorej sa má uskutočniť dôležitý rozhovor? Prezradí vám Dominika Dvoranová, pisateľka dnešného postu. S Katkou nás spája novinárčina. Niekoľko rokov dozadu sme spolu sedeli v jednej redakcii ženského magazínu. Keď som neskôr odišla na rok do Belgicka a Katka sa odsťahovala […]

O krásno-smutnom koncerte

Uplynulý týždeň ma zasiahla zvláštna kombinácia hudobných okolností. Našla som dávno stratené CD milovanej Hany Hegerovej, s orchestrom sme nacvičovali dve nádherné skladby kedysi naspievané Ellou Fitzgerald, staršia dcéra trénovala do nemoty Smetanu na klavírny koncert a v telke dávali nový dokument o mníchovských rokov Fredyho Mercuryho k výročiu jeho smrti. Kam som sa pohla, […]

O hľadaní vlastného rytmu

Kým ohnivá Brazílčanka spomalí na švajčiarske tempo, stojí ju to pár modrín. Z Dayane Moreno Rodrigues srší energia na prvý pohľad, no trvalo hodnú chvíľu, kým sa naučila prijať nový štýl života. V jej rodnej Brazílii totiž všetko plynie celkom iným tempom, ako vo Švajčiarsku. Nevyčerpateľný životný optimizmus jej ale nakoniec pomohol zamilovať sa do […]

O ideáloch a realite modernej žienky domácej

Páči sa mi slovné spojenie, ktorým ma prednedávnom označila Katka. Moderná žienka domáca. Vraj ja som moderná žienka domáca? Tak sa na to kuknime pekne poporiadku… Byť moderná pre mňa neznamená sledovať módne trendy a obliekať sa podľa nich, štýlovo, prinajlepšom aj značkovo. Ja na to, popravde, ani nemám cit. Sledovať najnovšie seriály na Netflixe? […]