O septembri vo švajčiarskej Floride

September, ty mesiac zberu hrozna a vyspevovania po viniciach. Ďakujem ti, že som ťa vďaka vínu dokázala prežiť, ty darebák. Trápil si ma roky, no konečne si ťa užívam. Máte mesiac, ktorý sa vám zakaždým spája s náročnými udalosťami? U mňa je to jednoznačne september. Astmatické záchvaty na začiatku každého školského roku, opakovaná zmena zamestnania […]

O komplikovanej láske k Milánu

Mestá zvyknem cítiť. Som rodený Bratislavčan a svoje mesto ľúbim, no v Trenčíne sa mi chce vždy od radosti tancovať, tak mi je v ňom dobre. Praha ma desí a spôsobuje závraty, hoci ju poznám od detstva. V Londýne a Dubline sa cítim ako doma, aj keď som tam pobudla len pár krátkych chvíľ. Do Ríma som zaľúbená nesmrteľnou láskou. Miláno […]

O tichu a legendárnych ženách

  Začal sa svet opäť hýbať prirýchlo na váš vkus? Lebo u nás áno. Škola beží len dva týždne, no už máme za sebou rodičko, deti si stihli narobiť v triedach problémy, manžela to pracovne ťahá na skusy do Ameriky a mne sa po prázdninách črtá nový biznis. Pomaly, pomaly! Ešte ma nechajte! Ešte som […]

O desiatom prvom auguste

V prvý augustový deň má Švajčiarsko narodeniny. Pália sa vysokánske vatry, ktoré kedysi zvolávali vojakov k pohotovosti, nad mestami vybuchujú ohňostroje a ich dym sa mieša s vôňou grilovaných klobások a mäsa, ktoré Švajčiarov charakterizuje viac, než syr či čokoláda. Pre mňa je to tento rok desiaty prvý august. Pred desiatimi rokmi som prišla do […]

O našom lete

Skončili sa nám prázdniny. Trvali iba päť týždňov a do poslednej chvíle sme netušili, či sa máme odvážiť čosi plánovať. Nakoniec však z toho vyšlo vysokohorské rozjímanie v nemeckých Alpách, prekrásne celorodinné stretnutie v Provensálsku, talianska Ligúria s takmer dokonalou romantikou a švajčiarske zablatené zábavy v štýle letného festivalu. Keby sme toto všetko vopred plánovali, […]

O hotelových radostiach

Malé upozornenie pre všetkých, ktorí si zabeštelovali dovolenku – dobre si prečítajte obmedzenia pobytu, ktoré sú väčšinou uvedené najmenším písmom kdesi na stránke hotela. Neviem, prečo sme si mysleli, že všetko bude tak, ako predtým.  Do nemeckého rodinného hotela v Allgauských Alpách sa vraciame pravidelne už štyri roky. Objavili sme ho kedysi náhodou, keď boli všetky švajčiarske […]

O zabudnutých katastrofách

Smutné dalosti uplynulého týždňa ma hlboko zasiahli. Môj starý otec pochádzal z Južnej Moravy, v Hodoníne študoval, v neďalekej Skalici som strávila prvé detské roky. A kto by nepoznal slávne vínko z Mikulčic! Zábery z momentov po tornáde som nevládala cez slzy sledovať. Zvláštnou zhodou náhod mi však v tom istom momente telefón vyhodil foto-spomienku, pri […]

O úprimnej láske k môjmu bruchu

Ak sme s niečím nespokojní, zmeňme to. Je jedno, či sme mladí, starí, chudí, tuční. Ak cítime, že naše telo trpí, treba s tým niečo robiť. V poste z minulého týždňa ste si zaručene museli všimnúť, že rada jem. Čo, jem! Vychutnávam! Nadchýňam sa! Jedlo je vášeň.  Lenže stala sa taká vec… Starnem. Priberám. Spaľovanie […]

O trénerke, ktorá ma zachránila

  Keď vám telo prestane slúžiť, hoci vám lekári tvrdia, že ste zdraví, treba to vziať z iného konca. Poprosila som o pomoc dávnu priateľku, ktorá sa naučila chápať telo zvonku aj zvnútra. Príbeh mojej premeny s Janou si prečítate tu: O úprimnej láske k môjmu bruchu – Švajčiarska krava (svajckrava.com) Jana Pašková Beattie (42) […]

O gurmánskych zážitkoch medzi nebom a peklom

  Reštaurácie sa otvárajú, hurá! Rodina Mannino sa púšťa do nových dobrodružstiev. Dajte nám podnik, a my vám ho s radosťou skritizujeme. Pár ulíc od nás sídli vychýrená reštaurácia. Libanonské špeciality, chuť nebies, pokrmy od výmyslu sveta. Má to však háčik. Reštaurácii kraľuje pani hlavná s povahou vyhadzovačky. Ženská nepríjemnejšia ako otlak a môžete si […]