O žene, ktorá Švajčiarsku predstavila novú éru československých plesov. Ten prvý vzdal hold Karlovi Gottovi a mužovi, ktorý vedel, že byť gentlemanom nikdy nevyjde z módy. Februárový prvý ročník Plesu na kraji města – Ein Tanzball am Rande der Stadt vo švajčiarskom Gossau pri St. Gallene, bol určený nielen Čechom, Moravanom a Slovákom. Šárka Patermannová ho vymyslela […]
Na cestách
O mieste, kde sa zrodilo stredoeurópske lyžovanie
Februárové školské prázdniny vo Švajčiarsku sú venované miestnej tradícii okrem grilovania najväčšej, lyžovaniu. Podľa viacerých zdrojov sa však lyžovanie v strednej Európe rozvilo po tom, ako istý Francúz, doktor práv Robert Pilet, diplomat a svetobežník, priniesol lyže z Nórska do Čierneho lesa v Nemecku, že ich vyskúša na nehostinnej zasneženej hore Feldberg. Stalo sa […]
Dobrá rada nad zlato
O tom, ako žiť vo Švajčiarsku
Rady a tipy, ako sa do Švajčiarska dostať a ako sa z neho nezblázniť Po zverejnení článku „Ako sa stať Švajčiarmi“, sa mi do pošty nahrnuli otázky, ako postupovať, keď už vo Švajčiarsku ste, ale aj mnoho otázok, ako sa do Švajčiarska dostať. O tom, ako sa stať Švajčiarmi | Švajčiarska krava (svajckrava.com) Chápem vás, milí Slováci a Česi. […]
Dobrá rada nad zlato
Ľudia, hlavne kľud
Každý časopis, či reklama, ktorú v januári registrujem, je buď o chudnutí, športe, alebo jedení zeleniny. Roky som robila v ženskom časopise a viem, že je to nielen trend, ale aj povinnosť. Čitateľky si to vraj želajú, lebo každá chce po sviatkoch chudnúť. Potom vám psychológovia ukážu krivky januárových depresií, ktoré šplhajú nahor ako kamzíky. […]
Na cestách
O nostalgii nad mostom SNP
Milí priatelia, vrátim sa na chvíľu v čase. Písal sa rok 1988, mala som desať a s mamou a krstnou mamou sme sa viezli výťahom v pilieri mosta SNP v Bratislave do výšok kaviarne Bystrica. Od začiatku, teda od sedemdesiatych rokov, to bol nóbl podnik, aspoň som si to myslela. Veď kde inde v Bratislave by […]
Dobrá rada nad zlato
O tom, ako sa stať Švajčiarmi
Naša rodina bola obecnou komisiou láskavo odporučená ako vhodný kandidát na obdržanie švajčiarskeho pasu. To znamená, že sme v polovici decembra v pondelok o siedmej večer v hodinovom pohovore pred deväťčlennou komisiou obstáli a nesťažovali sa na podmienky výsluchu. Pozrite si na Youtube film z roku 1978 „Die Schweizermacher“, ktorý patrí k najúspešnejším filmom švajčiarskej […]
Rastieme
O nečakaných zaľúbeniach
V druhú adventnú nedeľu vám rozpoviem skutočný príbeh ako vystrihnutý z predvianočných romantických filmov. Mám milých susedov, starší pár, obaja okolo sedemdesiatky, obaja rozvedení, spoznali sa pred takmer dvadsiatimi rokmi. On, bývalý šéfkuchár, vyhlásený pôžitkár, milovník dobrého jedla a vína, má mladšieho brata, ktorý pred dvomi rokmi ovdovel. Suseda to veľmi trápilo. Vždy chcel, aby […]
Zo života
O smrteľnosti
16. november V druhý novembrový týždeň odišli z tohto sveta dvaja ľudia, na ktorých mi záležalo. Obaja nemali viac ako 45 rokov, obaja sa ešte donedávna tešili zo života, obaja boli rodičmi detí, zhodou okolností sa obaja živili fotografiou a boli veľmi talentovaní. Obaja boli mimoriadne milí, láskaví, srdeční a citliví. Oboch zradilo ich telo […]
Rastieme
O bláznovi v nás
Bojíte sa skočiť do neznáma? Stretla som prednedávnom dve ženy okolo štyridsiatky, obe veľmi inteligentné a rozhľadené. Obe si už čo-to preskákali a obe sa presne v tomto momente nachádzajú na pomyselnom okraji priepasti. Staré presvedčenia im prestávajú fungovať. Rastie v nich nespokojnosť so smerovaním ich života. Majú chvíle, kedy by sa najradšej na všetko […]
Dobrá rada nad zlato
O nájdení sa
Prečo sú centrá pre Čechov a Slovákov v zahraničí dôležité Som vo Švajčiarsku takmer dvanásť rokov. No až tento rok som našla pokoj a zmierenie s tým, že tu som doma. Že tu je moja budúcnosť. Niekedy to skrátka trvá. No v tento víkend sa môj transformačný proces uzavrel. Kým naše mesto Baden slávilo Kúpeľný […]
